語冰子工作室

語冰子工作室

人常說:「夏蟲不可語冰。」意思是身處在夏天的蟲,秋天就死了,不可能了解冰塊是什麼。
夏蟲的話語或許在夏季有所意義,然而對於身處冬季我們而言,又能了解夏蟲多少?
這時候如果能聽懂夏蟲的話,又能語冰的人。
那麼即使身處不同季節也能了解了。

語冰子工作室將以翻譯文言文以及傳統白話文等古典經典為白話文,
希望讓更多人可以理解古籍的美好。

  • 電子書: NT$ 50

    《嶺南摭怪》是越南古典志怪小說的瑰寶, 原文使用漢語文言文,記錄了古代嶺南地區的神話與傳奇故事,充滿神秘奇幻色彩。 本書採用白話新譯,將過去的神怪傳說以現代易懂的語言呈現,讓讀者得以深入了解越南古代的民間傳說。

  • 電子書: NT$ 40

    《臺戰演義》是一部充滿英雄色彩的歷史小說,聚焦於乙未戰爭中臺灣的抗日故事。小說中的劉永福被塑造成神勇無敵的英雄人物,帶領臺灣的軍民們與日軍激烈對抗。 此次出版將原文翻譯成白話文,讓現代讀者能夠更輕鬆地進入這段傳奇歷史,感受其中的波瀾壯闊。