常春藤生活英語 08月號/2023 第243期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀/講解MP3

好書俱樂部
Enola Holmes: The Case of the Missing Marquess
天才少女福爾摩斯 1：消失的侯爵
 
觀光英語
Revenge Travel
人潮無法擋～報復性旅遊！
 
克漏字
Why Do Dogs Chase Their Tails?
為什麼狗狗會追尾巴？
 
校園英語
The Start of High School
開學第一天

【編者的話】

August is here, and summer vacation is slowly winding down. If you’re thinking about traveling before school starts, considering which hotel to stay in is important. Check out “The Hotel Concierge” to learn about a special profession and check to see if your hotel has one. If you’re not sure where to visit, how about going to Disneyland in California? “Disneyland: The Happiest Place on Earth” talks about the history of the first Disneyland and why it’s so popular. Another good travel destination is Hokkaido, Japan. While there, you can read “The Ainu: The Indigenous People of Hokkaido” and learn about their culture. If you can’t stop complaining about the summer heat, give “Complain All You Want” a read, and see how complaining can be helpful. Whether you decide to travel or stay cool inside this month, we hope you have fun learning with the August issue of Enjoy English .

八月到了，暑假也漸漸接近尾聲。如果你想在開學前去趟旅行，選擇住在哪間飯店就很重要了。讀一讀《禮賓部：使命必達的萬事通》來了解一個特別的職業，並確認你下榻的飯店是否有禮賓部人員。如果你不確定要去哪裡旅遊，去加州的迪士尼樂園如何呢？《夢想的國度：迪士尼樂園》講述首座迪士尼樂園的歷史以及它受歡迎的原因。另一個不錯的旅遊景點是日本北海道。在那裡，你可以讀《北海道原住民：愛奴族》，了解他們的文化。如果你一直在抱怨夏季高溫，不妨閱讀《正確地抱怨讓你不惹人厭》，看看抱怨有何好處。無論你本月決定要去旅行抑或待在室內乘涼，我們希望你與八月號的《 生活英語》一同樂在學習。

目錄列表