Live互動日本語 11月號/2017 第11期

詳細資訊

※點選附件zip檔，下載朗讀MP3

※因版權因素，部分圖片無法使用於電子雜誌

天涼了，喜歡去旅行。十一月下旬，來到古都－京都，被楓紅包圍的清水寺和金閣寺，和千百年前一樣雄壯莊嚴；沒有高樓的天空很蔚藍，交映著楓葉的朱紅；小徑掉滿紅葉，踩在上面發出沙沙聲；沿保津川搭遊船順流而下，河面上紅黃葉灑落繽紛。挑了粉紅色的和服穿上，不小心引來帥氣的義大利背包客邀請一起拍照，趕快上傳instagram炫耀，再用抹茶甜點為美好的一天作結。想了解京都的魅力景點，請翻閱【觀光旅遊】(P.28)。

天涼了，喜歡泡泡湯。臨時起意的旅行，坐捷運半小時就能到達悠閒的北投。先逛逛北投溫泉博物館，在百年前這裡曾是最大最美麗的公共溫泉浴場。館內有懷舊的浴池和彩繪玻璃、電影院，不過還是想在二樓超舒服的榻榻米大廳待久一點。接著到北投圖書館、硫磺谷公園散步，回家前再好好泡個湯。想了解北投歷史，請翻閱【遊台灣學日文】(P.48)。

天涼了，喜歡看電影。十一月接連上映兩部岡田准一主演的電影，《關原之戰》以戰國時代最大戰役為主題，戰爭背後的愛情、義理、人性糾葛，比戰場上的殺陣更讓人震撼；《追憶》描繪岡田准一、小栗旬及柄本佑飾演的童年玩伴三人，及他們深愛的人們之間跨越了二十五年時空的羈絆。當沉重的過往秘密逐一揭開，他們能否真正敞開心房、珍惜所愛？相關電影介紹，請翻閱【日本電影速報】(P.10)。

天涼了，喜歡讀故事。在日本著名的民間傳說〈猴蟹大戰〉故事中，小螃蟹們同心協力，和好友木臼、栗子、蜜蜂一起征討猴子壞蛋，為媽媽報仇。「做壞事必有惡果」，看似理所當然的故事寓意，要讓大家真正收進心裡警惕卻不容易。讀故事，請翻閱【日本故事集】(P.38)。

天涼了，喜歡念日文。用日本童謠輕鬆學日語(P.56)，學會應用「～は～が」句型(P.26)，以及分辨「そうです」的不同用法(P.54)，記下介紹別人時的慣用語句，好在下次介紹日本朋友時派上用場(P.60)。這次N5模擬試題(P.64)好像比較簡單？不，難度都是一樣的，是您的日文進步了。

天涼了，喜歡去上班。嗯，喜歡去上班。請翻閱【本月焦點】(P.18)認識各種公司相關名詞和實用會話。

哪來這麼多喜歡呢？因為天氣涼了，精神好了，本來平淡的事情也就都開心起來了。以上編輯們精挑細選的「喜歡」，希望您也能喜歡。誠摯祝福您，有個處處心動、日日愉快的十一月！

目錄列表